Sunday, April 22, 2012

Весенне-летний венок для декора дома/ Spring-Summer wreath for house decoration


For a long time i wanted to do some wreaths for house decoration. And yesterday finally i did it :) Soon it will be Mother's day , and i thought that it could be the best present :)))) Inspired by spring-summer "elements" like birds, flowers, leaves...i made it fresh, bright, tender and not with too much things on it as these wreaths are usually decorated.

Уже давно я все хотела сделать красивый венок для декора дома. А вчера наконец я это осуществила :) Скоро будет День Матери, и я подумала, что такой венок послужит наилучшим подарком :)))) Вдохновившись весенне-летними "элементами", такими как птички, цветы, листья...я сделала свежий, яркий, но в то же время нежный венок, не напичканный лишними деталями, как в большинстве случаев они все оформляются.

I was inspired by such an idea :)))) : 

Меня вдохновила вот такая идея :)))) :


 And not long ago i have been in Germany and bought a nice bird for house decoration...Unfortunately, there was the only bird like this in the shop, so the mother of my husband couldn't buy it but wanted it very much...that's why i thought, it would be a good idea to use such "element" for wreath creation))))

Совсем недавно я была в Германии и купила милую птичку для декора дома...К сожалению, в магазине была только одна такая птичка, поэтому мама моего мужа не смогла себе купить такую же, хотя ей очень хотелось...ну вот я и подумала, будет хорошо, если я использую этот самый "элемент" при создании моего венка )))))


Here is my work ))) :

Вот моя работа ))) :



Also, cannot wait to get my order from dawanda and start to make a Tilda angel :)))
Hope, it will come next week, and next weekends i will start to do it with my new Singer sewing machine :)))

Также, не могу дождаться,когда придетя мой заказ с сайта dawanda, и начать шить ангела Тильда :)))
Надеюсь, что на следующей неделе я получу его,  и начну работу, используя мою новую швейную машинку Singer :)))


Желаю вам отличного вечера,
Ваша,
Екатерина Марми

I wish u a nice evening,
Yours,
Ekaterina Marmy

















3 comments:

  1. Minunata...superba...contrastul alb verde este ideal...bravo

    ReplyDelete
  2. J'ai trouvé votre рoste par mégarde et puis je ne le regrette pas du tout !!!



    Feel free too surf to mү webѕite :: chaudasse asiatique

    ReplyDelete