Tuesday, May 8, 2012

Spring wreaths/Frühlingskränze/ Весенние веночки



English: Here in Switzerland, well, people are very fond of all sorts of different wreaths. They buy them for any holiday, give family and friends as a present, or leave at their own home as a subject of decoration. Different shades of colors, a variety of motives ...

Well, I also follow these many-centuries traditions in
the European and Anglo-American countries and decided to make some beautiful wreaths))) In addition to this , very soon mother's day will come; I think many people would like to give their beloved mom's such a beauty))) I do not like to praise myself, rather like to criticize and then change a bit ... but now I am very pleased with and I admire the things i have done ))))

Deutsch: Hier in der Schweiz, na ja, Man mag verschiedene Kränze. Die Menschen kaufen sie fuer einen Urlaub, sie schenken sie seiner Familie und Freunde , oder behalten sie diese Kränze zu Hause als Deko-Objekte. Verschiedene  Farbtoenen Motive ...

Nun, ich folge die
jahrhundertealt Tradition der europäischen und anglo-amerikanischen Länder und habe mich entscheiden einige schöne Kränze zu machen))) Darüber hinaus, sehr bald der Muttertag ist,und ich denke, viele Leute moechten Ihren geliebten Mutter diese Schönheit kaufen))) Ich mag es nicht, sich selbst zu loben, eher kritisieren und dann verändert ... aber jetzt bin ich sehr zufrieden und bewundere die Sachen die ich gemacht habe))))

Русский: У нас тут в Швейцарии ну очень любят всякие разные веночки. Покупают на любой празник, дарят близким и друзьям, оставляют себе для декора дома. Разные оттенки цветов, разнообразные мотивы...
Ну и я не отхожу от многовековых европейских и англо-американских традиций и решила сделать красивые веночки))) К тому же очень скоро день матери, думаю, многие захотят подарить свойе любимой маме вот такую красоту))) Не люблю себя хвалить, скорее люблю критиковать и потом меняться...но тут я очень довольна сама и любуюсь тем, чтоу  меня получилось))))




I wish u a very warm, sunny and spring day!!!!!
Ekaterina Marmy

Ich wuensche Ihnen einen warmen, sonnigen and schoenen Tag!!!!
Ekaterina Marmy

Всем теплого, солнечного весеннего дня!!!!!
Екатерина Марми

4 comments:

  1. Foarte frumoase...felicitari.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Ramona, mulţumesc ! :)))))
      XXX
      Katya

      Delete
  2. Stunning hun :o)

    big hugs Vicky xx

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Vicky, thanks a lot! :))))))
      XXX
      Katya

      Delete